Terry Eagleton著 小林章夫訳『とびきり可笑しなアイルランド百科』筑摩書房、2002.04
『表象のアイルランド』(紀伊国屋書店、1997(1995))というれっきとした学術書も書いている英国のいわゆる左派文学理論者であるTerry Eagletonによる、本当に「可笑しな」アイルランド百科にして入門書である。楽しい本であるとは言え、植民地主義や表象の政治学を問題化し、考察を展開してきた著者だけに、アイルランド共和国および北アイルランドという、英国の「旧植民地」が抱える様々な問題への視座は本書においても極めて透徹したもの。というようなわけで、つい最近実際にかの地に足を運んでしまった私にとっても、その記述の端々には思わず瞠目させられた次第。どうでもいいけど、個人的にはアイルランド共和国にはW杯一次リーグを突破して欲しいところ。実は、同国ティーム、我家の近くでキャンプを張っているのであった。ということで。(2002/06/11)